El projecte la Garrotxa Terra de Volcans compta amb 2,6 milions d’euros.

Das Projekt Garrotxa Land der Vulkane hat 2,6 Million.

La generalitat de cataluña ha donat llum verda a unes subvencions per a generar unes reformes i treball sostenible per a la zona de la Garrotxa, la cerca de millorar el sector turístic serveix perquè doni principi el projecte la Garrotxa Terra de Volcans compta amb 2,6 Millionen-Investition. Für diesen Plan Tourismus, es preveu que la la Ggeneralitat aportació 1,3 Millionen aus dem Territorialplan zur Förderung des Tourismus 818.594 serà […]

Weiterlesen →
On menjar a la Garrotxa i “caçar bolets” aquesta tardor

Wo in der Garrotxa „Pilzjagd“ essen in diesem Herbst

Wir sind bereits im Herbst, i la calor encara es manté en l’ambient pel que la zona volcànica de la Garrotxa és una de les més atractives per a ser visitada pels turistes que en aquests dies i el mes de novembre buscaran agafar bolets, per la qual cosa us deixem consells per a realitzar està páctica per a saber on menjar en la Garrotxa i “Jagd” Pilz. Per què és tan atractiva aquesta […]

Weiterlesen →
Viatge amb globus per la Fageda d’en Jordá i la Garrotxa

Reise um den Globus in Jordanien Buch Garrotxa

La comarca de la Garrotxa i la Fageda són dignes dels millors museus i llibres d’art i bellesa, la seva singularitat com a zona volcànica a Cataluña han estat retratats en un completíssim reportatge fotogràfic, un viatge amb globus per la Fageda d’en Jordà i la Garrotxa que mostra matisos, schöne Farben und Texturen. Fotografien durch die Wolken transportiert und Wälder, und stellt einen neuen Weg, um diese wunderbare Region vom Himmel zu entdecken. […]

Weiterlesen →
Barranquisme a la Garrotxa

Canyoning in der Garrotxa

El descens de barrancs s’incorpora com a nova proposta d’Activitats Garrotxa. Els apassionats i apassionades de les aventures de muntanya podran gaudir amb la família i els amics d’aquesta nova opció d’oci a la comarca de la Garrotxa. Canyoning ist ein sehr komplettes Sport der Praxis der körperlichen Aktivitäten kombiniert: Schwimmen, Salze, Eskalation, Abseilen … Wenn Sie sich entscheiden, es zu versuchen, serà necessari un equip complet que […]

Weiterlesen →
Un ratpenat gegant tria dormir a la Fageda d’en Jordà

Eine riesige Fledermaus wählen Buche in Jordanien schlafen

Un grup d’investigadors de la Universitat Autònoma de Barcelona confirma la presència d’una colònia dels ratpenats més grans d’Europa que s’han establert per dormir a la Fageda. La espècie es coneix científicament com a Nyctalus lasiopterus. Es troba al Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa. Diese nächtlichen Säugetiere wurden installiert·lat per dormir a la Fageda poden medir 50 cm mit Flügeln. Els tècnics han […]

Weiterlesen →
Muntar a cavall: una teràpia saludable

Reiten: gesunde Therapie

Aprendre a muntar a cavall en un entorn natural com el dActivitats Garrotxa pot aportar-nos salut i benestar. Diese Art der Therapie wird auch als Pferde bekannt, und verwendet, um Betroffenen zu überwinden ihre Krankheiten. Diese therapeutische Aktivität begann Hippokrates im alten Griechenland im Gespräch. Aus dem siebzehnten Jahrhundert beginnt diesen direkten Kontakt mit Pferden zu verwenden trotten. […]

Weiterlesen →
Refresca’t a les millors piscines naturals de la Garrotxa

Erfrischen Sie sich in den besten natürlichen Schwimm Garrotxa aus

Sommer kommt und es ist Zeit, ein Bad nehmen Sie die Hitze! Ho podeu fer a la piscina del càmping amb bungalows més famosa de La Garrotxa: la del Càmping Lava. Aber heute hat ich auch darauf hin, dass Sie die natürlichen Pools in unserer Gegend kennen die hohen Temperaturen zu bekämpfen. La Gorga del Llierca és una de les més destacades de Girona. Unter Montagut Tortella, es troba […]

Weiterlesen →
Anem de pícnic?

wir picknicken?

Es ist Zeit, das gute Wetter im Freien und weg von unserer Routine zu genießen. Leichte Kleidung und bequeme Schuhe. Ändern Sie Kunstlicht Tageslicht. Saubere Luft in den Regionen vulkanischen Garrotxa und Farben, die die Natur uns der perfekte Ort für ein Picknick kühl geworden bietet. Una manera diferent de menjar els productes de la terra fora de casa […]

Weiterlesen →
Els més petits de la granja, ja tenen nom!

Der kleinste Bauernhof, bereits haben Namen!

Die drei männlichen Ziege Babys wurden letzte Woche auf unserem Hof ​​geboren, bereits haben Namen. Wir fragten durch soziale Netzwerke Ihre Teilnahme, Ihre Hilfe, weil wir einen Namen für jedes wählen. Wir haben mehrere Namen bekommen sehr originell. Wir lassen einige Beispiele für Ihre Vorschläge: Spinnen, Lilian i Cotonet Oriol, Berni i Xispeta Leni, Lennon i Taki Casado, Abascal, Rivera Croscat, Nevat […]

Weiterlesen →
Han nascut 3 cabretes mascle a la nostra granja

Sie wurden geboren 3 Böcke auf unserem Bauernhof

Wir sind sehr glücklich, denn wir haben 3 petits membres nous a la nostra granja. Es tracta de tres cabretes que van néixer el dia 14 März in einem normalen und unkompliziert. Seine Mutter ist in Ordnung und sehr glücklich. In diesen Tagen ist auf dem Geben und wachsen gut. klein, wie üblich zu Fuß in allen Ziegen jetzt erhältlich, haben aber keine Hörner. Aquestes aniran […]

Weiterlesen →